Дойна Иоана Стрэйстяну, Адвокат и эксперт в области прав человека